In lingua slovena " Slovenski pravni leksikon z nemškimi, italijanskimi in hrvaškimi ustreznicami geselskih besed " ("Dizionario giuridico in lingua slovena con corrispondenti termini in tedesco, italiano e croato")
editore OST - Lubiana (SLO) 1999;
la parte italiana a cura degli avv.ti Carlo Primosig e avv. Alessandro Feri,
la parte slovena e tedesca a cura del dr. Pavel Apovnik.

Gli avvocati Primosig e Feri sono periodicamente relatori (traduzione di atti dallo sloveno in italiano e viceversa, nozioni sull'ordinamento giuridico italiano, terminologia etc.) ai seminari per interpreti tenuti dall'agenzia OST di Lubiana.